Dans le cadre du Festival International des Littératures policières, l’institut Cervantès de Toulouse organise « une dictée noire » avec l’auteur Cristine Fallaras (photo) et une rencontre avec deux femmes auteurs de polars
Le principe de la dictée noire : un auteur devient maître d’école pour quelques instants et propose à ses élèves-publics-lecteurs sa dictée, texte tiré de l’une de ses oeuvres. La dictée terminée, on passe à la correction et les élèves qui auront le moins de fautes gagneront un livre de l’auteur. L’écrivain fera sa dictée en espagnol et participera ensuite à une rencontre avec le public. Cette dictée noire -Dictado negro- sera lue par Cristina Fallaras le jeudi 10 octobre à 18h30.
Cristina Fallarás (Saragosse, 1968) est journaliste et écrivain. Elle a remporté le prestigieux Prix International Dashiell Hammett du roman noir, en 2012, avec son roman Las niñas perdidas (Deux petites filles). Elle est l’auteur, entre autres de : No acaba la noche (Planeta, 2006), Así murió el poeta Guadalupe (Alianza, 2009), A la puta calle. Crónica de un desahucio (Bronce/Planeta, 2013).
Entrée libre
Deux femmes auteurs de polars Table ronde
avec Reyes Calderón, Berna González Harbour et Georges Tyras modérateur
Jeudi 10 octobre à 20 heures
Reyes Calderón (Valladolid, 1961) est économiste, éditorialiste et écrivain. Doyenne de l’Université de Sciences Economiques de Navarre (professeur invitée à La Sorbonne et à Berkeley Californie). Elle est l’auteur de romans d’intrigues historiques ou polcières, parmi lesquels on peut citer Las lágrimas de Hemingway, Los crímenes del número primo ou El último paciente del doctor Wilson. El jurado número diez est sa dernière publication. Tant le public que la critique ont apprécié la saga avec la juge Lola MacHor.
Berna González Harbour (Santander, 1965) est journaliste, sous directrice du quotidien El País. Diplômée en journalisme à l’Université Complutense de Madrid, elle collabore également avec la Radio Cadena SER . En 2012 elle publie son premier roman Verano en rojo et se lance dans le genre policier. Le roman se passe pendant le Mundial de football 2010, l’église catholique est impliquée dans cette intrigue trépidante, genre de chronique sociale autour du meurtre d’une jeune fille que devra résoudre la commissaire María Ruiz.
Georges Tyras est enseignant chercheur, professeur de langue et littérature espagnoles contemporaines, directeur d’étude du Master Langues et cultures étrangères, et chercheur au Centre d’études et de recherches hispanistes de l’université Stendhal (CERHIUS – ILCEA) de Grenoble.
Ses recherches concernent la littérature en Espagne des XXe et XXIe siècles, notamment la production romanesque de l’après franquisme. Grand spécialiste de Manuel Vázquez Montalbán on peut citer parmi ses publications :
· Entretiens avec Manuel Vázquez Montalbán. Tournai, La Renaissance du livre, 2004
· Geometrías de la memoria (Conversaciones con Manuel Vázquez Montalbán). Granada, Editorial Zoela, 2003
· Violence politique et écriture de l’élucidation dans le bassin méditerranéen : Leonardo Sciascia et Manuel Vázquez Montalbán. (Textes réunis par Claude Ambroise et Georges Tyras). Actes du colloque international, Grenoble, 26-28 avril 2001. Grenoble, Université Stendhal/Cerhius-Cercic, 2002
Entrée libre
Institut Cervantes 31, rue des Chalets 31000 Toulouse
Activités culturelles : Tél. 05 61 62 48 64 centou@cervantes
